Недавние тренды рунета

Два недавних поста в  ЖЖ («Святая шлюха» и «Опыт или разврат?»), посвященные самой интимной стороне жизни, напомнили мне одну старую историю, которую я встретил на просторах Интернета  ...надцать назад и, кажется, уже когда-то публиковал. История симпатичная и поэтому рискну повторить её ещё раз.

                                        *                  *                  *

Как-то захотелось мне взять интервью у девушки легкого поведения. Но не у тех бездомных гостей столицы, что на тверской улице сдаются в аренду по $50, а у настоящего профессионала своего дела. Попросил Димку найти мне Такую. Он большой спец в этих делах... Обещал устроить мне интервью электронное, анонимное. Сижу, жду сигнала. А вот и они...

- Добрый вечер!
- Здравствуйте, Руслан! Меня зовут Лера.
- Очень приятно. Ну, а меня можно называть просто аtоs, так короче
- Хорошо, аtоs.
- Вы согласны рассказать мне немного о Вашей жизни и о своей работе, в частности?
- Да, конечно, за этим и пришла.
- Тогда начнем, пожалуй, но Вы должны иметь в виду, что наша беседа будет опубликована в Интернет. Вы готовы к этому?
- Да. Никаких проблем.
- Лера, сколько Вам лет?
- Интересное начало. А какая разница? Ну, 23.
- Разница есть. С молодыми девушками всегда приятнее общаться, это я Вам как мужчина говорю.
- Забавно. Я Вам верю.
- Расскажите, как так получилось, что Вы выбрали такую профессию.
- Все произошло случайно. У меня был друг. Он меня чему-то и научил, а дальше я уже сама...
- И как давно Вы этим занимаетесь?
- Года четыре.
- И Вы довольны?
- Да, конечно, зачем делать то, что не нравится...
- Ну, некоторые занимаются этим только из-за денег.
- Деньги - да, но меня еще и сам процесс увлекает.
- Ваша увлеченность, наверное, сильно зависит от того, с кем Вы имеете дело?
- В известной степени. Клиенты разные бывают.
- А каких Вы предпочитаете?
- А разве это не очевидно? Молодых, красивых и богатых! Но я одинаково ответственно отношусь ко всем клиентам. Может быть даже больше люблю работать с женщинами.
- Да? И часто попадаются женщины среди клиентов?
- Достаточно. С ними бывает проще. Хотя у мужчин тоже есть свои положительные качества.
- Какие?
- Мужчина платит легче. Меньше сомневается в своих желаниях.
- А отрицательные черты мужчины?
- Увлеченность. Их сильно заносит, многого хотят, а потом выясняется, что не могут оплатить и половины заказанного.
- Да, вероятно Вы правы А Вы работаете только индивидуально, или бывают групповые заказы?
- Разные бывают. Чем больше в команде мужиков - тем тяжелее. В команде из одних мужиков вообще, столько идей прет, что частенько и удовлетворить-то всех не могу. Приходится обращаться за помощью.
А этого я не люблю.
- От чего же?
- Потом выяснять кто что делал, кому было труднее, соответственно и гонорар делить... Да, ну...
Хотя, вроде группой веселее. А то бывает, попадется ботан какой-нибудь. Денег мало, слюни пускает, скучно, заснуть за работой можно.
- Да, работа у Вас не из легких...
- Все-таки не бревна грузить.
- А клиенты довольны Вами.
- Конечно. Я же все делаю профессионально. Если настроение хорошее, то могу и сверх нормы сделать что-то. Так, в виде жеста доброй воли
- Вы всему сами научились?
- Ну, да. В таком деле главное опыт. Книг, конечно, появилось много. У каждого метро продаются, но без практики все равно никак.
- Это да. Тут я Вас хорошо понимаю. Вы работаете дома, или у Вас для этого есть специальное помещение? Рабочее место, так сказать...
- Люблю дома. Дома, как говорится, и стены помогают.
- И сколько Вы берете с клиента?
- Ну, все зависит от заказа. Но не меньше тысячи. Я девочка уже не маленькая, чего мне крохи собирать. Опыт есть, клиентура широкая. Много постоянных клиентов...
- Тысячу рублей?
- Долларов, уважаемый аtоs, долларов. Я же не дешевка, какая-нибудь. Я могу выполнить достаточно сложный, не стандартный заказ, потому и беру не дешево.
- А бывает, что клиенты "кидают"?
- Бывает. Вообще я вперед оплату беру. Но Вы же знаете, как это бывает. Сначала хотят одно, платят, а потом разойдутся - давай еще это, это и то... заплатим потом, и прочее. Я, так, вроде, матерый уже программист, знаю, чем все это заканчивается, но все равно попадаю, как маленькая.
- Как, простите, Вы сказали? Программист?!
- Ну, да. Опытный программист, говорю. А все равно попадаю иногда.
- Что-то я не пойму. Вы еще и программист?
- Что значит еще? Программист и есть. Это я Вас что-то не пойму. Димка тут тоже ржет. Вы что-то задумали, разыгрываете меня?
- Мне Дмитрий обещал устроить интервью с профессиональной проституткой... вообще-то...
- ЧЕГО? Ах, он козел. Ну, я ща из него самого педика сделаю!
Как потом выяснилось, Димка с кем-то поспорил, что интервью все равно состоится. Т. к. мне воспитание не позволит обозвать Леру проституткой, а остальные рабочие термины наемного программиста и современной гетеры сильно совпадают. В чем, собственно, и оказался прав...

Вчера был задержан подозреваемый в нападении на 6-летнюю девочку. Также его подозревают в нападении и на других детей. Свою вину в нападении он признал, причастность к двум другим эпизодам, о которых сообщалось ранее, пока отрицает.

Случай самого нападения произошёл 29 июля. 6-летняя девочка вошла внутрь подъезда дома на улице 2-я Дачная. Следом  за ней направился мужчина. Схватив ребенка, он пытался утащить его с собой. Однако девочка  не растерялась и стала громко кричать, вцепившись в перила.

на крики девочки из квартиры выскочила мама. А преступник убежал.

Со слов девочки был составлен фоторобот. Также была запись с камеры видео наблюдения

При Сталине им было ссыкотно, при Хрущёве голодно, при Брежневе нечего было одеть, при Горбачёве уже не было стабильности, при Ельцине бандитизм, при Путине нет демократии...

Ок, вспомнил 70-80-е  и как один мажор тех времён жаловался на дефицит и что ему джинсов не досталось, одни индийские ему пришлось носить.  Он попытался оскорбить моих родителей, типа они были торгашами, бла бла бла... Человек без логики, мама медсестра  и папа сварщик, которые поехали на Колыму на заработки, у него уже торгаши!  Они ведь купили у моряков джинсы и отвезли их родне на материк, значит уже торгаши! Мажорику мама в Новосибирске видать не смогла достать нормальные джинсы, а сам он только марки собирал, ага. А я за своими первыми джинсами ездил на лесопилку работать в 14 лет... Всё просто, захочешь новый моторхоум дом на колёсах, будешь много работать и в 57...  Вчера по ТВ показывали свадьбы 90-ых годов, там девушка говорит что она и не замечала голода и проблем, так и я пахал и мне реально некогда было видеть проблемы. Не было продуктов, так езжай в деревню и покупай! Ищи. Не было зарплаты? Ищи работу!!!   У нас прапор в армии собирал тряпьё и сдавал на переработку, 83-ий год, это про джинсы снова вспомнил.  Лентяи и нытики всегда есть и будут, они ничего не могут делать руками, часто и мозгами не хотят шевелить, им просто лениво!  Их категоричность просто зашкаливает. — При Брежневе ничего нельзя было купить и джинсы имели только блатные!!!  А когда начинаешь им перечислять этот список блатных, одних моряков только 500.000 было и каждый тащил из забугорья всё, на что хватало денег, то эти нытики начинают включать «дурочку», и про «Берёзки» они не слышали, и про чеки, вспоминают про честность, они же ведь не торгаши, пута мадрэ, они же самые честные были при Брежневе. Ну чутка туповатые и ленивые, дак сацыализьм таких любит.  Это как сейчас Кремль любит «оппозицию», особливо в Думе!!!  Да и Навальный не шипко заикается про кибер-демократию, как его не любить?!? Ещё есть пачка АНД... Та ещё песня, независимые депутаты!  Мелких уровней, токма на всех этих депутатов, от Думы до местечковых, уходит в сутки миллиард рублей. В год под 400 миллиардов. Вот такие вот джинсы плюшки нонешние...  

Моя работа  и автобио, помогу с тумблерами лени и логики, ага. 

Фаны Илона Маска и "свидетели" Союза, логика   https://nquatro.livejournal.com/843798.html

Закрываем вопрос о чёрных детских ватниках в СССР    https://nquatro.livejournal.com/845816.html

С сегодняшнего дня, внесены существенные поправки в порядок пополнения своих электронных кошельков россиянами.

Многочисленные пользователи «Яндекс.Деньги», «QIWI» WebMoney, PayPal, VK Pay и любых других подобных систем теперь будут лишены возможности вносить наличные на свои счета через платежные терминалы и офисы операторов сотовой связи. 

Новые правила связаны с изменениями в законе «О национальной платежной системе», которые направлены на обязательную персонализацию источника, перечисляющего средства на онлайн-кошелек с обязательной привязкой к банковскому счету.

Вполне естественно, что подобные поправки коснутся не только электронных кошельков, но и других карт, где, до сегодняшнего времени, не было предусмотрено механизма идентификации перечисляемых средств. Не знал, что всех кто пользуется ими приравняли к пособникам террористов.

Это относится к транспортным картам, картам школьников и любым другим, не обеспечивающим выполнение требований закона.

Владельцев популярной у москвичей «Тройки» изменения не коснуться, поскольку платежи поступают на юридическое лицо, а уже с его счета перечисляются на конкретную карту.

В одном из романов-антиутопий было единственное наказание – блокировка номера социальной карты на определенное количество дней, измеряемых по тяжести содеянного. 30 дней считалось смертным приговором, человек не мог получить еды, крова и даже утоление жажды напрямую зависело от осадков.

К чему я это вспомнил? Не спрашивайте, не знаю.

3 августа отмечает день рождения Николай Бурляев (1946), блистательный актер, которого в определенный момент подвело желание стать не просто режиссером, а РЕЖИССЕРОМ. 

Дедушка и бабушка Николая были в свое время заметными театральными артистами, старший брат Борис с детства снимался в кино («Два друга», «Судьба барабанщика», «Семья Ульяновых»). Казалось бы, путь Николая предопределен. Вот только если Бориса брали в фильм «Урок истории», то Колю нет. Не прошел он и кастинг в фильм «На графских развалинах». Мальчика очень тормозило заикание. 

Все изменилось, когда Колю выхватил в уличной толпе цепкий взгляд начинающего режиссера Андрона Кончаловского, который искал ребенка на курсовую вгиковскую короткометражку «Мальчик и голубь». 

Кончаловский иронично заметил:

«Будущего борца за православную и славянскую идею, за общенародную трезвость в мальчике предугадать тогда было трудно. Нормальный шибздик»

За этой встречей последовал ряд других. 

Партнер по «Мальчику и голубю» Владимир Шурупов сосватал Бурляева в спектакль театра имени Моссовета «Ленинградский проспект». Главную роль играл великий Николай Мордвинов, а Бурляев ввелся на роль его внука.

Но более значимой получилась встреча Бурляева с Андреем Тарковским и полученная роль в его полнометражном дебюте «Иваново детство».

Тарковским Бурляев оказался ужален навек, что объяснимо. Но режиссера такого уровня в советской кинематографии больше не было, а прикосновение к высокому очень повысило требования Бурляева к искусству. После «Иванова детства» он встретится с мэтром на площадке фильма «Андрей Рублев», а в дальнейшем будет жить ожиданием следующей работы. Но все попытки Тарковского запустить экранизации «Подростка» и «Идиота» с Бурляевым провалились. В своей работе «Запечатленное время» он выскажется об актере отнюдь некомплиментарно.

«Вот Коля Бурляев… Во время съемок мне приходилось через ассистентов доводить до его сведения, что я им чрезвычайно недоволен и, возможно, буду переснимать его сцены с другим актером. Мне было нужно, чтобы он чувствовал за своей спиной зреющую катастрофу, чтобы неуверенность владела им, и чтобы он был искренним в выражении этого состояния. Бурляев – актер чрезвычайно несобранный, декоративный и неглубокий. Его темперамент искусственен. Именно поэтому я был вынужден прибегать к столь суровым мерам».

Оставим на совести Андрея Арсеньевича эти слова, с ними не согласившись. Актер Бурляев как раз отменный. После «Андрея Рублева» его карьера продолжилась главными ролями в тихих шедеврах «Мальчик и девочка» Юлия Файта и «Мама вышла замуж» Виталия Мельникова. Особенно хорош был Бурляев у Мельникова, - нервный, заикающийся, неприкаянный подросток. 

А вот 1970-ые оказались к актеру Бурляеву неласковы, обогатив его творческий багаж разве что экранизацией «Игрока» (1972). Бурляеву настолько надоела трясина необязательных фильмов, что он решил переквалифицироваться в режиссеры. 

Первой женой Николая была актриса Наталья Варлей, второй пережившая роман с кумиром Бурляева Тарковским Наталья Бондарчук. Режиссерский диплом во ВГИКе муж и жена делали вместе. Фильм «Пошехонская старина» включал три новеллы по Салтыкову-Щедрину. Новелла Бондарчук называлась «Бессчастная Матренка», новелла Бурляева «Ванька-Каин».

Если у жены после ВГИКа началась карьера в рамках режиссера детского кино («Живая радуга», «Детство Бемби», «Юность Бемби»), то Бурляев долго не мог добиться самостоятельной постановки. Словно в компенсацию на него вдруг посыпались хорошие роли: «Маленькие трагедии», «Отпуск в сентябре» (опять Мельников), неподражаемый «Военно-полевой роман» Петра Тодоровского. 

Бурляев вырос в актера, транслирующего востребованный образ запутавшегося интеллигента застойного времени. Он мог бы занять место рядом с Олегами Далем и Янковским, но актерская работа все больше разочаровывала суетностью.

Первую половину 1980-ых Бурляев пробивал фильм о жизни Лермонтова. Проблем было три: слишком многие хотели поставить картину о поэте; сам сценарий Бурляева с трактовкой поэта, как избранника, коварно уничтоженного врагами России; выбор этого сценария в качестве постановки. Богоборческий талант и безмерно сложный человеческий механизм Лермонтова Бурляев засунул в прокрустово ложе своих воззрений и вышла пафосная иллюстрация, достойная тех школьных учебников литературы, которые убивают в детях желание читать.

Мало ли выходит неудачных фильмов? На беду байопик Бурляева вышел в перестройку, когда взбунтовавшиеся кинематографисты сбрасывали с корабля современности Бондарчука, Озерова, Кулиджанова, не догадываясь, что корабль тонет не из-за них, и барахтаться в воде все равно придется всем без исключения. Фильм зятя Бондарчука был удобной мишенью еще и потому, что режиссер снял там жену (Наталья Бондарчук сыграла маму Лермонтова), тещу (Инна Макарова была бабушкой Лермонтова), сына (Лермонтов в детстве). Посыпались упреки в семейственности, хотя для кинопроизводства семейственность дело профессиональное.

И у Бурляева пошла ответная реакция. Словно ослепнув, он уверовал в гениальность «Лермонтова» и вот уже без малого сорок лет беззастенчиво поет себе «Осанну», числя съемки банальной картины в одном ряду с Куликовской битвой. 

В общем, получилось словно в скетче Хармса. «Об Лермонтова»...

Положение подталкивало Бурляева в проигрывающий либеральным веяниям стан русофилов, и он туда ринулся, ввязавшись в проект еще более сомнительный, чем «Лермонтов». Роман «деревенщика» Василия Белова «Все впереди» стал своеобразным бестселлером, его передавали из рук в руки с улыбкой: «Поглядите, до чего докатился». Антисемитизм и антизападничество Белова привели писателя к истории о физике, у которого евреи увели жену, он чуть не спился, но потом уехал в деревню, и стало хорошо. То есть, «Впереди» предполагалась деревенская избушка, а не Силиконовая долина. 

Эта картина прошла малозаметно, наступили 1990-ые, всем стало не до кино.

В новых рыночных условиях Бурляев создал фестиваль «Золотой Витязь». 

В кино сыграл Иешуа Га-Ноцри в экранизации «Мастера и Маргариты» Кары, Николая Второго в «Адмирале», Тютчева в фильме бывшей жены «Любовь и правда Федора Тютчева». 

Последнее время Бурляев больше приковывает внимание не актерскими работами, а гомофобными высказываниями. Люди лунного света достали его еще в юности.

«Они … после «Иванова детства» вокруг роились, проходу не давали, комплименты сыпали: ах какие у вас глаза, какие пальцы!..»

В принципе, Бурляев прав транслируя, что гей-культура в среднем своем изводе маргинальное направление и все попытки сделать ее центровой от лукавого. Но в полемическом запале он договаривается вплоть до отмены Томаса Манна («Смерть в Венеции»), Оскара Уайльда, Педро Альмодовара, сбиваясь на лексику библейского пророка: «Пусть хоть до небес возрастет их величие, но как прах они рассыплются и не останется о них памяти». 

Что ж, простим угрюмство, разве это сокрытый двигатель его. Роль пророка Руси Великой Бурляеву явно не удалась, но в его активе много других ролей, составляющих гордость русской культуры.

У нас состоялась премьера фильма «Махинаторы» Дэйва МакЛина — британской криминальной комедии, которую в русском переводе озвучил рэпер Гнойный. По такому необычному поводу размышляем о феномене дубляжа и разыскиваем фильмы и сериалы, которые в переводе могут оказаться примечательнее, чем в оригинале. 16+

Сначала оговоримся, что заголовок этого материала несколько лукав. Кино стоит смотреть на языке оригинала — только так можно ознакомиться с произведением в том виде, в каком его задумывали авторы. Фильм в дубляже или вообще в любом звуковом переводе — это уже несколько другой фильм. 

Но это не всегда хорошо или плохо. Иногда получается просто другое кино. Возможно, даже не особо похожее на первоисточник. Пусть в нем всё еще фигурируют те же персонажи (хотя и это не факт), замысел произведения может кардинально поменяться.

Иногда переосмысление оригинала — осознанное намерение озвучателей. Скажем, режиссерским дебютом Вуди Аллена формально называют картину «Что случилось, тигровая лилия?» (1966), в которой нет ни одного оригинального кадра — она нарезана из двух третьесортных фильмов японской шпионской франшизы «Международная секретная полиция» и переозвучена Вуди так, что получилось смешно. Российскому зрителю такой подход известен переводам «Властелина колец» и «Матрицы» в исполнении Дмитрия «Гоблина» Пучкова.

Хотя это экстремальные примеры. Давайте поищем такие случаи дубляжа или даже закадрового перевода, которые стремятся не извратить дух оригинала, а, наоборот, углубить его задумку. Да, и такое бывает.

Нестандартный кастинг актеров озвучания

Обычно для дубляжа очередного фильма подбирают профессиональных актеров озвучания, подходящих по типажу к конкретной роли. Их не так уж много. Отсюда возникает неприятное ощущение, что похожий голос ты уже слышал в сотне других картин. Впечатление усиливается благодаря тому, что иногда актеры «прикрепляются» к отдельным особенно популярным зарубежным звездам. Скажем, Сергей Бурунов, который не так давно перерос гетто дубляжа и сам стал появляться в кино и сериалах, по-прежнему дублирует во всех фильмах Леонардо ДиКаприо.

В общем, система, которая выстроилась в студиях дубляжа, низводит озвучку до формального дополнения к иностранному фильму, а еще походя упрощает все роли в чужих картинах, сводит на нет работу экранных актеров, типизирует их роли. Еще один смешной парень на втором плане, еще один героический маскулинный спаситель мира, еще одна роковуха — вот кого обычно играют дубляжники. 

Можно отойти от привычных образов, если пригласить для работы над переводом новых людей. Частенько на определенные голоса берут каких-то российских звезд — ради промоушена. Но лишь в единичных случаях это добавляет фильмам новое измерение.

Лучший пример такого подхода — российский перевод фильма «Рок-волна». Эта картина Ричарда Кёртиса посвящена жизни пиратской рок-радиостанции, которая вещала с борта корабля, дрейфующего у британского берега. И для озвучания такого фильма позвали настоящих ведущих с «Маяка», самого рейтингового разговорного радио страны. В те годы как раз у микрофонов был золотой состав — Сергей Стиллавин, Роман Трахтенберг, Дмитрий Глуховский (тогда он еще не прославился как писатель), Ольга Шелест, Тутта Ларсен и так далее. С «Русской службы Би-би-си» пригласили легенду отечественного вещания Севу Новгородцева. Эти мастера эфира, которые чрезвычайно уверенно чувствовали себя в студии (в отличие от приглашаемых для перевода других картин певцов, блогеров и прочих селебритис), примерили на себя чрезвычайно подходящие им образы эпатирующих ведущих времен британского вторжения. А еще дублированная «Рок-волна» предлагает задуматься о том, почему в истории российской рок-музыки не случилось такого же фазового перехода, как в Англии. Возможно, потому что в СССР не было мощного пиратского радиодвижения — да и сейчас, наверное, нет таких по-хорошему хулиганистых ведущих и подходящих для них частот (зато есть другой весьма романтический российский фильм на смежные темы — «Дом Солнца»).

Иногда хороший кастинг актеров дубляжа может даже улучшить оригинал. Так произошло спять же британской картиной «Махинаторы», главного героя которой озвучил музыкант Гнойный. Сама по себе история, там рассказываемая, неоригинальна (хотя вполне складная) — очередной путь к успеху, воспоминания о том, как кто-то начинал с самого дна и с какими трудностями он на этом дне сталкивался. Но участие российского рэпера фильм неожиданно облагородило. Его особенный прононснапоминает пиратов-переводчиков из 90-х, что создает неизбежный ностальгический флер. 

Кроме того, у него нет так называемого московского акцента, он как будто только совсем недавно переехал в столицу откуда-то из регионов (что, собственно, недалеко от истины). А действие «Махинаторов» как раз и происходит в провинции, только, конечно, не в российской, а в британской. Кроме того, голос Славы создает дополнительный контекст для этой автобиографической картины, снятой известным концертным промоутером Дэйвом МакЛином по мотивам собственной молодости. Кто, как не обреченный на андерграунд рэпер, может понять и разделить участь героя?

Анимация

С зарубежными мультфильмами попроще, ведь они изначально дублированы, только англоязычными актерами. Поэтому на стадии озвучки анимации можно куда смелее придумывать персонажам новые характеры.

Скажем, в русском переводе «Шрека» главного героя озвучил Алексей Колган, чей тембр куда суровее, чем у Майка Майерса, чей голос достался зеленому огру в оригинале. В итоге наш вариант оказался куда выразительнее.

Да и звезды в анимационном пространстве чувствуют себя куда увереннее, чем когда озвучивают игровое кино. Хорошо запомнился отечественный вариант «Мадагаскара» — с Константином Хабенским в неожиданно эксцентричной для него роли, с Цекало в образе ипохондрика-жирафа Мелмана. Фактически единолично спас голос ныне ушедшего от нас Олега Табакова полнометражную дилогию «Гарфилд» — все же роли котов этому актеру всегда чрезвычайно удавались. Другой пример — несомненная удача отечественного дубляжа «Холодного сердца» — выбор Сергея Пенкина на роль необъяснимо радостного снеговика Олафа (в оригинале был куда более тусклый Джош Гэд).

Бывает, что нетривиальный кастинг голосов дубляжа случается и в переводе мультфильмов. Вот картина «Смывайся!» знаменитой британской студии Aardman, работающей в стиле пластилиновой анимации. Главный герой этого мультфильма — Родди, декоративная крыса, которая живет буквально в золотой клеткев богатой лондонской квартире. По трагическому стечению обстоятельств он теряет свои привилегии и попадает в мир канализации, где, впрочем, встречает свою будущую пассию, самку грызуна крепкого десятка, закаленную свободной жизнью. В данном случае не так очевидно, почему на эти роли так хорошо подошли телеведущие Иван Ургант и Яна Чурикова. Наверное, секрет успеха в их сценических образах: Ургант всегда отыгрывал интеллигентного мальчика из хорошей семьи, а Чурикова — контркультурщицу и девочку со двора

Сериалы

Случай сериалов — особый. Многим зрителям знаком эффект привыкания к конкретному переводу. Например, «Доктора Хауса» переозвучивали несколько раз — для разных онлайн-кинотеатров и телеканалов. Было неожиданно неприятно, когда привык, например, к голосу Валерия Кухарешина (он, кстати, даже внешне немного похож на Хью Лори), который отыгрывал главного героя, и вдруг слышишь в той же роли Кирилла Радцига. Странное ощущение, будто Хаус предал лично тебя.

Вопрос привыкания к сериальным переводам еще ждет своего исследователя (видимо, психиатра, который специализируется на зависимостях). Но есть и другой зрительский феномен. На протяжении большего, чем в случае полных метров, хронометража голоса сильнее влияют на восприятие персонажей.

Тут можно говорить только о личном опыте. У меня так было с американским ремейком сериала «Уилфред», там довольно шизофренический сюжет о молодом парне (Элайджа Вуд), который вместо своей собаки почему-то начинает видеть сквернословящего мужчину костюме пса. Я пробовал смотреть и в оригинале. Но мне показалось, что именно в закадровом переводе, где потустороннюю собаку озвучил Руслан Габидуллин из студии «Кубик в Кубе», сериал стал куда более сюрреалистичным — благодаря фактурным дикторским интонациям. 

Более универсальный пример — сериал «Клиника», подавляющему большинству российских поклонников известный в переводе, сделанном для MTV. Это была всего лишь двухголосная озвучка — актер и актриса. Да, один и тот же Евгений Рыбов сыграл и Джея Ди, и Тёрка, и даже доктора Кокса, сделав героев более выпуклыми, по-клоунски спародировал их особенности речи. 

«Клиника» — это комедийное переосмысление сразу нескольких жанров: медицинской драмы, кино взросления. По сюжету молодые врачи попадают в интернатуру в учебный госпиталь. Тем не менее это не реалистически-драматический сериал в духе какой-нибудь «Скорой помощи»: мы видим все события глазами Джея Ди, который любит у себя в голове переосмыслять окружающую действительность, добавляя ей собственную эмоциональную оценку. Например, дорисовывает в сознании злому начальнику-главврачу рога, как у дьявола. Соответственно, русская озвучка, пусть даже закадровая, не свела на нет комедийный эффект, а, наоборот, усилила его. Из чрезмерно поучительной (иногда) трагикомедии с сеансом морализаторства в конце каждой серии «Клиника» превратилась в абсурдистскую буффонаду, что несколько изменило авторскую задумку. Но ведь и наше восприятие героев тоже меняется — для нас они не стесняются быть нелепыми и слабыми. В результате и нередкие для «Клиники» драматичные моменты мы принимаем ближе к сердцу.

Советский дубляж

Наконец, нужно вспомнить и о старой школе. К переводу фильмов, как и ко всему остальному, в СССР подходили профессионально. Смотреть сегодня старое кино в советском дубляже — значит параллельно зрелищу на экране слушать высокохудожественный аудиоспектакль, переводной текст которого тщательно выверен (специальный человек на студии, укладчик, перепроверял каждую строчку), а образы в нем выпуклы и зачастую непохожи на те, что были в оригинале. Так происходило потому, что актеры озвучания не подражали зарубежным коллегам, а заново придумывали за них роли. Подход, понятно, спорный, но иногда давал феноменальные результаты. Впрочем, это повод для отдельного исследования.

Вот несколько очень субъективно выбранных фильмов, которые стоит попробовать в переводе на «советский» язык:

• «Укрощение строптивого» (1980, голос Рудольфа Панкова подходит Адриано Челентано даже больше, чем его собственный)
• «Тутси» (1982, изначально замечательную картину любопытным образом переосмыслили в СССР)
• «Чудовище» (1977, Николай Караченцов дублировал Жан-Поля Бельмондо и во многих других картинах)
• «Великолепный» (1973, того же Бельмондо озвучивал Александр Демьяненко, тот самый Шурик, после фильмов Гайдая перешедший в дубляж)
• «Ограбление по-итальянски» (1962, вот видео о том, как его переводили)

Автор: Егор Беликов

Здравствуйте, друзья. Сегодня у нас будет много насилия, самых изощренных зверств, варварства, промискуитета — в общем, всего того, что столь дорого вашему сердцу. И начнем мы пожалуй с города, в котором мрачным духом нигилизма пропитан буквально каждый камушек, провожающий тебя недобрым взглядом из стеноблоков новостроек Мурино — с Питера, в самом центре которого расчленили рэпера Энди Картрайта. 

По изначальной версии столь креативный способ оптимизации русского рэпа придумала собственная жена Энди: он откинулся от передоза, она не хотела мужу такой бесславной смерти, а потому распилила его на маленькие кусочки, после чего его смерть, как вы могли заметить, стала очень даже славной. Настолько славной, что впору задаться вопросом: а точно именно Энди был наркоманом? Уж не знаю, какие части тела полиция нашла в квартире, но точно знаю, какой части в ней не было — мозгов. Причем вне зависимости от того, находилась ли во время обыска в квартире его жена.

Очень скоро правоохранительные органы выяснили, что Энди действительно умер от передозировки, но не наркотиков, а ударов топора по голове, после чего, вы удивитесь, заподозрили жену в убийстве. Вот ведь, какая ирония получается — если в США рэперы умирают от гангстерской пули, то в России — от ножовки жены. Ну так, какой рэп, такая и смерть, другого здесь было бы странно ожидать.Чуть позже стали известны еще более пикантные подробности питерского прочтения романа «Долорес Клейборн»: пилить возлюбленного не в меру импульсивной даме сердца помогала ее мать. Вы тоже в этот момент задались вопросом: «Это как же надо было доебать людей своим рэпом»? Очень надеюсь, что у этой женщины была не одна дочь, ведь свою «Любимку» еще не нашли Нилетто и Моргенштерн.

Главный вопрос сегодня в том, какой срок получит милашка-расчленяшка. Я поспрашивал у знакомых юристов, они утверждают, что в деле есть много смягчающих обстоятельств, вроде того, что потерпевший был рэпером, а стало быть вряд ли ей дадут сколь либо существенный срок. Более того, после просмотра его панчей и батлов любой опытный адвокат сможет добиться переквалификации дела со статьи 105 УК РФ на 245, а тогда ей и вовсе грозит условный срок, либо штраф в 500 рублей. Хотя, лично я надеюсь на более суровое наказание — мне просто интересно проверить, что будет если посадить ее в камеру к доценту Соколову с одной ножовкой на двоих.

Что интересно, в том же Питере днем ранее произошла обратная ситуация: муж расчленил жену, после чего желая замести следы выкинул ее останки в окно. Эффективно замел, ничего не скажешь. Видимо, это такая местячковая особенность - тело надо обязательно расчленить, а потом с ним попасться самым нелепейшим из существующих способов: либо упасть с ним вместе в реку в самом центре города, либо просто выкинуть прямо в окно, либо вот, придумать правдоподобную историю о бесславной смерти от передоза. Вот до чего людей доводит дефицит солнечного света.

Так что трижды подумай, прежде чем переезжать сюда жить. Здесь своя специфика и особая энергетика. Пошел прогуляться — попал под дождь из человеческих останков. Чтобы успокоиться решил поехать в ленинградскую глушь ловить на блесну карася — поймал человеческую ногу: Из реки Мга в Ленинградской области выловили человеческую ногу. Решил искупаться в реке — столкнулся с расчлененным трансгендером: питерский школьник нашел в реке расчлененного трансгендера. Таким образом Петербург пора переименовывать в Расчленинбург, и если символом Тулы является самовар, то символом Питера следует сделать отрезанную человеческую руку нанизанную на петропавловский шпиль. Все-таки от блокадного прошлого никуда не уйти и еще живо целое поколение тех, для кого хруст зубцов ножовки по кости был слаще колыбельной. Вот раньше, как говорили в народе? «В Тулу со своим самоваром не ездят!». А пройдут годы и станут говорить, что в Питер не ездят со своей ножовкой. 

А всего в паре часов езды от Питера, в Петрозаводске, горожане рассказали полиции  об орудующем в городе людоеде: Жители Петрозаводска обратились в полицию с заявлением о появлении в городе каннибала после того, как обнаружили в мусорном баке обглоданный труп. Да, не повезло петрозаводчанам жить по соседству с перенесшими блокаду ленинградцам. Щас хоть и век двадцать первый, но как известно «Руки-то помнят». Простите, зубы... Впрочем, как оказалось, в мусорном баке лежал обглоданный труп медведя — вышел, блять, косолапый из леса посмотреть на венец творения. Но на мой взгляд, лучше б там лежал, все-таки, обглоданный человек. А то, знаете ли, несколько тревожно от осознания того, что совсем рядом с тобой есть люди способные схватить и обглодать медведя.

С другой стороны было бы странно чего-то другого ожидать от региона, где культ трупного окоченения, гниющего человеческого мяса и сопутствующей этому некромантии возведен в ранг государственной идеологии. Во всяком случае на минувшей неделе СМИ отметились весьма странным событием: «Сегодняшний день наполнил сердца моряков духовной радостью, сам адмирал Феодор Ушаков, великий воин нашей страны, не знавший поражения, прибыл, чтобы благословить главный военно-морской парад».

Я вот тоже удивился, когда прочитал... он же того, как бы это сказать... немножечко умер. Я даже по-началу решил, что тут закралась какая-то нелепая ошибка — я же все-таки еще не безумен, а потому и предположить не мог, что у нас выкопали труп Ушакова, посадили его в катер и повезли катать по рекам и каналам петербурга. Правда тут надо все-таки уточнить, что парад возглавил не Ушаков, а согласно красивой питерской традиции — его части. Ибо большинство Ушакова к сегодняшнему дню , как бы это сказать-то помягче... ну,  «разложилось на плесень и липовый мед». В такие моменты понимаешь сколь рассудительным было решение о кремации тела Гагарина, особенно если учесть, что покатушек ленинградскому руководству оказалось мало, и оно выстроив моряков у гроба в шеренгу заставило их... целовать труп Ушакова:

Уж не знаю, каков на вкус труп многовековой давности, но если он солененький, то не помешало бы у гроба поставить бутылку текилы и положить дольку лимона. Не удивлюсь, если к следующему параду ВМФ его растолкут, отварят, и будут пить как целебный отвар на радость отчизне, да на погибель Америке. Это еще морякам очень повезло, что флотом командовал Ушаков, а не Распутин, от которого к нашим дням осталась лишь одна часть, ныне в заспиртованном виде хранящаяся в одном из питерских музеев (фото этой части, на зависть мужиков, да на восторг милых дам). 

На фоне этой истории приходит  осознание того, как нам повезло, что в АП президента кто-то додумался на День Победы носить по городу на палке лишь фотографии дедов. Большое человеческое спасибо этому человеку — вида шествия с нанизанными будто эскимо на палки раскопанными трупами, моя тонкая душевная организация б не перенесла. Так что Россия — самое наглядное подтверждение необходимости кремации. Ты не знаешь, кто после твоей смерти придет к власти, и какие еще интересные традиции придумает. 

Если вы думаете, что на этом лимит особенностей вечно дождливого города исчерпан, то вы просто недооцениваете возможностей его обитателей: в те же самые дни неизвестный Питерский маньяк выскочил из-за кустов и расстрелял трех подростков бредущих через лесополосу в Кудрово. Впрочем, для Кудрово это не новость. Новостью было бы, если б там кого-то не убили. Я б даже сказал, не новостью, а сенсацией. Да такой, что в календаре этот день отметили бы красным цветом назначив его национальным праздником.

Бермудский треугольник Питерского разлива, включающий в себя три соседствующих района (Кудрово, Мурино и Новая Охта) — это главный форпост печально известных российских новостроек. За последние десять лет данные районы показали рекордный процент прироста населения даже по меркам всей России — речь идет о десятке тысяч процентов с 2010 года. Это гигантские кварталы с новыми многоэтажками, фантастический прирост населения которых объясняется как очень низкими ценами на жилье, так и не менее низким запросом на качество жизни со стороны понаехавшей лимиты, которая мыслит лишь одной категорией: «И што што говно — зато дешево!». Тут, конечно же кто-то может возразить, дескать «А что людям делать, если иное жилье в России недоступно?», на что я могу выдать исключительно удивительный ответ: «Не покупать, а снимать в нормальных районах!». 

В этих кварталах нет вообще никакой инфраструктуры — это обычные пустыри, в которые случайным образом натыканы дома, которые уже через год после сдачи в эксплуатацию начинают дополнять местный антураж трещинами такой ширины, что в них можно засунуть человеческую руку, сколь бы зловеще это ни звучало в контексте основной темы сегодняшнего обсуждения. 

95% жилья в этих трущобах представлено 20-метровыми студиями, зато лет через десять, когда у счастливых новоселов появятся полноценные семьи, они смогут в полной мере познать, что испытывала хваленая советская килька при заваривании в металлическую банку. Ну, если дома к тому времени, конечно, не развалятся. В кварталы невозможно попасть, как и невозможно  из них и выехать, и виной сему не пространственно-временные аномалии, а нулевая пропускная способность дорог, которые к такому изобилию новоселов оказались не готовы. А если я напишу, что там нет ни одного отдела полиции и даже ни одного пункта скорой помощи? Как первые, так и вторые едут на вызовы в эти районы вообще из другого города — Всеволожска. Ситуация усугубляется тем, что по гос программе 10% жилья в этих краях предоставляется детдомовцам и попросту маргиналам не имеющим жилья. Варламов неоднократно очень красочно описывал эти места — рекомендую нагуглить. Это действительно на данный момент самые жуткие и неблагоустроенные места центральной России, а жилье находящееся в них — худшее, что строили в России за последние 70(!) лет. Ага, даже при Хрущеве было на десять голов лучше.

Больше увлекательного быта счастливых новоселов здесь. В общем места там специфические настолько, что через века их изучать будут не краеведы, а УФОлоги с криптозоологами.

Как вы понимаете, ни один человек в трезвом здравии не хотел бы, чтоб его дети росли и воспитывались в подобной атмосфере, ибо вырасти там могут только психопаты, серийные убийцы, половые извращенцы, а того глядишь и чего похуже — электоральные кадры Единой России . Так что когда вы в следующий раз будете обсуждать тупость какой-нибудь Бони с ее 5G излучателями, или Терешина с его руками-базуками, вспоминайте о том, что есть те, кто добровольно купил жилье в Кудрово и даже переехал туда жить. В связи с этим неудивительно, что там завелся маньяк отстреливающий людей — удивительно, что он их не догадался расчленять. С другой стороны, если он отстреливает жителей Кудрово, то кто возьмется его судить? Вот ты бы взял на себя ответственность хоть слово плохое молвить об этом человеке? То-то и оно!

На этом фоне Москва Питеру как-то откровенно проигрывает, недорабатывает что-ли... ни расчлененки тебе, ни массовых убийств, ни обглоданных медведей, будто в Москве и не люди живут вовсе. Неинтересные, невзрачные и безынициативные столичные существа, потолок которых инфантильная чушь, вроде: «На Красной площади задержали людей в костюмах растений». Как же это жалко смотрится из окна питерской коммуналки. Да и вообще — лучше б не людей в костюмах растений, а растений в костюмах людей уже начали задерживать. Впрочем тогда некому будет ходить на выборы.

Или взять эти их столичные новомодные выебоны: на Таганке меняют новые бордюры на новые. Ведь мэр в Москве человек модный, прогрессивный — новая коллекция бордюров вышла, вот и пора менять. К тому же президента обнулили, а чем бордюры хуже?  И не только на Таганке: В парке «Радуга» в Вешняках начали менять ровный асфальт и хорошие бордюры на новые. Видимо в Москве специальные бордюры, наподобие автомобильных шин — есть летние и зимние. Так что к зиме ждите очередного столичного ноу-хау — шипованые бордюры. Вот ведь где-нибудь в Тюмени, в которой последний раз что-то меняли еще при основании города, охуеют от этого. Ведь только в России, новое меняют на новое, а старое остаётся старым. 

Единственным же городом, который ментально на неделе приблизился к Питеру, стал Саратов, в котором царят весьма специфические представления о дружбе: в Саратовской области друзья изнасиловали и убили друга, потому что не смогли продать его в рабство. Прямо как путинские эффективные менеджеры — пытались выжать максимум, а закончили через жопу. Вот это, видимо, и есть культурно-национальные особенности глубинного народа, которые было так необходимо закрепить в конституции. 

Коли уж речь зашла о рабстве и изнасилованиях, нельзя не вспомнить главного Кадыровского раба, а по совместительству известного спиртсмена Александра Емельяненко, на минувшей неделе в особо извращенной форме изнасилованного Магомедом Исмаиловым. Итак, мы этого ждали, и это свершилось — свержение с пивного трона Алкоборза Первого Балтийского.  Саше не помогла ни его вероломная перегарная отрыжка в ничего не подозревающее ебало соперника, ни даже быстрые руки — его знаменитые «быстрые руки» сегодня быстры лишь когда необходимо схватить с праздничного стола последнюю чекушку. Так что Магомед Исмаилов во время поединка раскатал Алкоборза, буквально, как котенка, даровав миру одно из самых тотальных доминирований последнего времени. Вес котенка, на минуточку, 120 килограмм.

При этом абсолютным фаворитом на бумаге являлся Алкоборз Балтийский-Девятый — на прогнозах букмекеров сказалась огромная разница в габаритах спортсменов: 198-118 у Емельяненко и жалкие, ничтожные 175-94 у Исмаилова. Таким образом не мало людей погорело на ставочках, ввиду чего разгневанные болельщики закольцевали песню существующую ровно столько времени, сколько существуют и сами спортивные соревнования: «Бой куплен». Хотя если он и был куплен, то лишь в той вселенной, где американцы не летали на луну, ибо земля, как известно, плоская.

Во-первых для меня остается загадкой, кто в трезвом здравии вообще мог ставить в этом бою на Емельяненко — не иначе, как жители Мурино. Конечно, собственную глупость мало кому приятно признавать, так что люди и призывают на помощь конспирологию — дескать, не я дурак, а бой просто купили, с меня же, по красивой традиции, взятки-гладки. Однако же я, как заслуженный эксперт по ММА изначально был уверен в безоговорочной победе Исмаилова, даже не взирая на его малый рост и вес. Почему? Очень просто, мои дорогие просравшие на ставках свои кровно-заработанные, друзья: есть слово такое, сколь трудное, столь и важное. «Аналитика». Слышали? Вот, а если б не только слышали, но и умели им пользоваться по его прямому назначению, то ваши денежки остались бы при вас. Для того, чтобы внести в картину немного ясности, давайте попробуем вспомнить соперника Емельяненко наиболее похожего на Исмаилова как габаритно, так и стилистически. Это Монсон. Монсон такого же роста, как Исмаилов — 175 см. Весит он почти столько же — 103 кг (в тяжелом весе разница между 94 и 103 не играет существенного значения). И тот и тот базовые первоклассные борцухи. И тот и тот с одинаково низко расположенным центром тяжести, широким плечевым корсетом, огромной физической мощью и тд. В общем, эдакие коренастые носорожки, что им дает огромное преимущество в противостоянии с высокими ударниками, не обладающими навыками борьбы, коим и является Александр Емельяненко. Емельяненко дрался с Монсоном 8 лет назад и Монсон тогда его просто переехал катком. От поражения в первом же раунде Алкоборза в тот день спас только живительный гонг, а вот во втором раунде дело уже было окончено. 

При этом очень важным дополнением является то, что на тот момент Монсон уже являлся дремучим стариком и инвалидом неспособным сгибаться и разгибаться. А еще  у Монсона совершенно нулевая ударка. А теперь давайте подумаем — если Сашу без шума и пыли убрал получающий пенсию по инвалидности, медленный словно процесс вставания России с колен, и при том совершенно не умеющий бить Монсон, то откуда вообще могла закрасться крамольная мысль о том, что этого не сможет сделать соответствующий ему комплекцией и стилем, но при том МОЛОДОЙ и ЗДОРОВЫЙ, быстрый (по сравнению с Монсоном), и до кучи способный начистить еблище в стойке Исмаилов? Но мы копнем еще глубже и обратим  внимание на то, что проебал АЕ Монсону аж 8 лет назад, и за это время он умудрился состариться, вы удивитесь, но на целых восемь лет. И здоровья у него за эти годы явно не прибавилось — ему уже под сорок, что для спортсмена является глубокой старостью. Особенно умиляет слепая вера в русского алко-богатыря на фоне его апрельской конференции, на которую он пришел еле стоя на ногах и опираясь на трость. Это, к слову, являлось не столько результатом бесконечных пьянок, сколько больных коленей — если у низкорослых спортсменов к 40-ка приходит пиздец спине, то у долговязых - коленям. И что мы видим в конечном счете? Молодой и здоровый Емельяненко некогда был уничтожен старым, больным, медленным как питон и безударным как твоя телка Монсоном. Теперь уже больному, старому и основательно спившемуся Емельяненко способному передвигаться только с тросточкой, предстоит сражаться с молодой, здоровой, быстрой и усовершенствованной во всех аспектах копией Монсона в лице Исмаилова. Кому же отдать предпочтение? Интересно... даже не берусь предположить. Наверное Алкоборзу Балтийскому. 

Эта история наглядная демонстрация того, что люди в основной массе действуют не исходя из собственных умозаключений, а руководствуясь исключительно общественным стереотипом. Просто, так букмекеры сказали, ибо «Посмотрите, какой он здоровый» и «Посмотрите, как он уделал ни разу в жизни не дравшегося штангиста Кокляева». 

К слову, версия о покупке боя абсурдна еще по одной причине: это было не столько спортивное, сколько имиджевое мероприятие для Кадырова. Основная цель, которую преследовал Кадыров взяв на поруки стремительно мчавшего по наклонной Емельяненко — продемонстрировать, что «Ахмат» настолько сила, что даже из такого конченного человека, как АЕ они смогут натаскать борза-убийцу. Особенно это выгодно было на фоне конфликта Кадыровцев с Федором Емельяненко, который из брата так и не смог сделать ни человека, ни передового спортсмена. Бой же с Исмаиловым и вовсе имел глубокую идейную подоплеку, на деле являя прямое противостояние Чечни и Дагестана. Во-первых у дагов с чехами выше крыши давних противоречий, которые и сегодня периодически выливаются в знатные бурления (кто слышал о разборках из-за дорожного знака, поймет о чем я), во-вторых Кадырова с его культом маскулинности и грубой физической силы очень огорчает тот факт, что дагестанские бойцы значительно лучше чеченских (при одинаковой численности населения из Дагестана выходит в несколько десятков раз больше титулованных мордобойцев, чем из чечни, а в ЮФС дагестанцами уже представлена чуть ли не половина ростера, в то время как чеченцев там от силы пара человек, да и те в мид-карде), ввиду чего любая победа бойцов «АХМАТа» над дагестанскими для него на вес золота. Так что те пиздюли, которые отхватил Емельяненко от дагестанца Исмаилова — ничто, по сравнению с теми пиздюлями, которые ему еще предстоит выхватить от Кадырова. От Кадырова, который, к слову, в случае поражения Емельяненко публично грозился посадить того на цепь в своем подвале. Ничего необычного, просто глава субъекта российской федерации публично обещает посадить известного спортсмена в подвал. А что Саша думал, ему золотые мерседесы за красивые глазки дарить будут? Вот пущай теперь сидит в подвале и отрабатывает. Кстати, давно его что-то не видно...

И вот после всех этих страстей бушующих в отечественном мире ММА на полном серьезе заявлять, что АЕ мог слить дагестанцу бой за бабки... я не знаю, кем для этого надо быть. Мне кажется, сколь бы фантастическим это не звучало, но даже люди купившие квартиру в Мурино до такого бы не додумались. Так что не удивительно, что с такими выдающимися аналитическими способностями они массово ставили бабки на Емельяненко.

Но, говоря о Чечне,  есть и хорошие новости — В Чечне 200 школьников сдали ЕГЭ с результатом свыше 90 баллов. Ну а другого было бы странно ожидать, когда регионом руководит академик. Как пишут СМИ, школьников «интенсивно» натаскивали, но мне же видится в этом некая ошибка, здесь пропущено два слова: правильно писать не «школьников интенсивно натаскивали», а "Родители школьников интенсивно натаскивали учителям".

Ну да ладно, с Чечней, Питером и Москвой разобрались. А как же обстоят дела в главном предвестнике бури, Хабаровске? Новоиспеченный не народный, зато Кремлевский губернатор Дягтерев наконец-то вышел пообщаться с протестующими. Правда время для явления народу он выбрал несколько странное — ночью. Да и народ к его выходу несколько преобразился — дневные тетеньки, рабочие и студенты, к ночи как один преобразовались в крепких мужиков в кепках. Только надписи «Мы не ФСБ» на козырьках не хватало. Охх, чую я наебать всех решил Дягтерев, согнав для встречи окрестных титушек. Ишь ты, хитрец какой — думает, приехал из Москвы, стало быть ниибаца умный. А следом за ким-то хуем в регион наведался и собственной персоной Шнур. Якобы, взять интервью, но как мне кажется причина была иной: Шнур - проститутка, а Дегтярев любит сауны. Сопоставьте эти факторы и вам откроются истинные цели приезда главного матершинника страны.

Осталось туда направить Собчак с Бузовой. Если не сработает - отлакировать Шурыгиной. Впрочем, очевидно, что Шнурову заплатили в Кремле, чтоб он при помощи мастерской работы устами снял протестной напряжений хабаровчан. Тут мне нечего добавить к пассажу СталинГулага:

«На подмогу косноязычному и глумливому Дегтярёву в Хабаровск прилетел будущий народный депутат Сергей Шнуров, чья задача по-свойски, вперемешку с матерными частушками, так между делом рассказывать жителям, что бузотёрство – это не выход, перечить царю себе дороже, нужно сплотиться, перетерпеть, и тогда всё само наладится, ведь всегда так было. Сам-то Шнуров, конечно, тоже не очень доволен политикой Кремля, но сейчас время такое, нужно подождать. Как свой парень, он по большому секрету расскажет, что перемены обязательно будут, и что он лично подаст знак, когда они начнутся, что ему в Москве серьёзные люди обещали, но просто ещё недостаточно от проклятых девяностых оправились, чтобы позволять жителям самим решать судьбу своего региона. Интересно, кто же станет третьим всадником апокалипсиса, которого командируют в этот свободолюбивый край?»

А пока в Хабаровске бессмысленно бузоторят и слоняются по улицам жертвы НАТОвской пропаганды, в Астрахани сложа руки не сидели — там науку двигали: В России вывели белые арбузы. Над ноу-хау астраханские селекционеры трудились 15 лет. Очень важное изобретение, как никакое достойное 15-лет затрат умственных ресурсов. В мире миллион болезней, коронавирус, легион нерешенных проблем социального характера, неизведанные океанские глубины, космос... в Астрахани 15 лет выводили белый арбуз. Я б еще понял, если б там выводили арбуз с разбегающимися семечками, так хоть какая-то практичность была бы. Но нет, они вывели не просто арбуз, а арбуз со вкусом... ванили и миндаля. Очень странно... мне вот казалось, что арбуз должен быть со вкусом арбуза, а не ванили, сельдяного короля и прожаренного свиного стейка. Что дальше? Яблоки со вкусом бананов, вобла со вкусом земляники, колбаса со вкусом туалетной бумаги? Хотя погодите, такая уже была лет 40 назад. Ну так, все новое — хорошо забытое старое.

Мне тут по случаю невольно старый анекдот вспомнился. Один гинеколог говорит другому:

— У меня сейчас пациентка.  Пизда - как дыня!
— Не может быть, покажи...
Переходят к нему в кабинет.
— Ну что, пизда как пизда.
— А ты лизни.

А пока в Астрахани двигали селективные отрасли науки, в Кемерово особый акцент был сделан на развитие медицины - там изобрели интересный вид эвтаназии для тяжело больных: Россияне узнали о неизлечимой болезни друга и выкинули его с балкона. Ох уж эта славная русская дружба. То в рабство... то в окно... В медицинские справочники это войдет под названием «Эвтаназия по-кемеровски». А в Вологде правит бал другой отдел научного познания — энтомология, ввиду чего там решили организовать крупнейший в мире инсектарий: Вологодбская область выбилась в лидеры по количеству вшей у населения. Прям выбилась в лидеры! Это было трудно, но мы верили, ждали и надеялись, чтобы хором спеть: «Где ж ты моя, вся плешивая, эй! В Вологде-где-где-разводишь ли вшей?».

В Забайкалье же в это время происходили не научные, но христианские чудеса — на сигарету подростка в храме снизошел благодатный огонь, правда СМИ почему-то все переврали и подали следующим образом: Забайкальская полиция ищет подростка, прикурившего от свечи в храме. Бог не покарал, так покарает милиция, ибо последняя в отличие от него хотя бы существует. В Башкирии же священники будут снижать количество утопленников, так что к следующему обзору ждите новостей об открытии церковных курсов хождения по воде. В Азове люди, судя по всему не верят в религиозные обереги, а потому полагаются исключительно на свои силы: Российскую школу обнесли колючей проволокой для защиты от наркоторговцев. Так что, как минимум за Азов можно быть спокойным — городу теперь наркоторговцы не угрожают!

А вот Сбербанк решил заняться развитием российской мультипликации, для чего выкупил 80% «Союзмультфильма» — видимо, скоро вы увидите, как в новых сериях Дядя Федор Шарика будет на ипотеку подписывать под пятнадцать годовых. И лишь в братской Белоруссии ничего не меняется: Из Минска в Гродно запустят скоростной поезд. Но он будет идти столько же сколько обычный. Так я больше скажу — в Минске скоро выберут нового президента, но выглядеть он будет также как обычный. И последнее на сегодня: Костромич украл никому не нужную вещь непонятно зачем. Всегда ставьте для себя четкие цели,  принимайте осознанные решения, а главное — читайте ДНОвости. До новых встреч.

А напоследок, подписывайтесь на телеграм-канал самых оголтелых ДНОвостей:

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от POKRAS LAMPAS ® | Покрас (@pokraslampas) 3 Авг 2020 в 6:17 PDT

Товарищ, помни: Цензура не должна влиять на искусство.
⠀
Это настоящий текст моего восстановленного «Метасупрематического Креста» в Екатеринбурге.
⠀
Конечно, когда в прошлом году мы решили остановить конфликт вокруг площади, я хотел вернуть мир в город, но при этом сохранить свое независимое художественное высказывание.
⠀
О новом тексте не знал никто — ни медиа, ни [арт-фестиваль] Стенограффия, только круг очень близких друзей. И в итоге было очень интересно видеть дискуссию о работе, и ни одной попытки декодировать текст — при том, что он попал во все сми крупным планом, и возможность его прочесть была целый год.

Покрас Лампас

Подписаться на канал

Чем им крест не угодил?

Покрас Лампас восстановил «Супрематический крест» без креста

Защитим веру православную от художников!

Подмосковный поселок Подосинки. Впрочем, это даже неважно какой поселок. Подобный случай и в любом другом поселке мог произойти. Во дворе кучка детей. Их даже трудно назвать подростками. На вид им лет по десять-двенадцать.

Мимо проходят два бомжа. И скорей всего они сильно нетрезвые.

и когда они проходили мимо подростков, те напали на одного из них со спины. И стали бить, когда он упал. Били руками и ногами.

С приятелем сейчас разговаривала по телефону. Слово за слово, даже не знаю, как эта тема у нас появилась. Короче, сказал мне прекрасную вещь: "Если я скажу бабе, с которой хочу строить жизнь, что печать в паспорте - это не важно, давай жить вместе просто так, и она согласится, то я завтра же её брошу, потому что она конченная дура. А с дурой я жить не хочу".

Я сначала немного зависла, так как мне нужно было в голове выстроить логическую цепочку, но мы продолжили разговор.
-Катя, - сказал он, - житье вместе без брака - это сожительство, а сожительство - это херня какая-то.
А штамп в паспорте - это прежде всего документ, который тебя защитит. Я, канеш, немного утрирую, но если смотреть дальше - самое тупое, что может быть, это родить ребенка в сожительстве без печати в паспорте. Так может поступить только очень глупая тёлка.
Потому что сегодня она ему сожительница и мать его ребенка, а завтра он уже уже к молодой тёлочке ушел, и быстренько там штамп поставил. И остается баба одна, с ребенком. И единственное, на что может рассчитывать этот ребёнок по закону - это какие-то сраные алименты. А уже новая жена, в случае чего, по праву наследования первая всё получает. Не люблю глупых баб.

...ну, тут, конечно, дело такое, и я его поправила: новая жена является наследником пополам с ребенком; ну условно - примерно пополам, хотя там еще высчитывать будут, кто кому чего, случись что с папкой, и не то что прям первая... (вот, опять же, новым женам напоминание: выходя замуж за детных мужиков - учитывайте: это не всё ваше, случись что).
Но в целом - да, это верно.
Да вообще всё это верно.



© photo by pixabay.com

И все эти истории про "жить вместе" хоть как-то удобоваримы и условно безопасны для женщины, только пока не случается ребенок.
Дети - дело такое, случаются и сами по себе, особенно когда люди живут вместе, они расслабляются, чувство мнимой устроенности ещё появляется...
А уж делать детей сознательно в отношениях такого рода, думая, что все хорошо, нуу... это прям очень опрометчиво со стороны женщины, я считаю.

Хоть это и много раз поднятая тема, но девочкам не лишним будет напомнить лишний раз.
Я всегда повторяла: нет такого понятия, как гражданский брак, это называется со-жи-тель-ство, хоть никто и не любит это прелестное слово.