Недавние тренды рунета
Адаптер Kryoflux умеет ставить сигнал /REDWC для флоповода 5.25", нужный для правильного переключения плотности. Софт Kryoflux корректно распознаёт формат флопика Apple DOS 3.3, так называемый Apple II 16 sector disk. Формат довольно своеобразный: односторонний, 35 дорожек по 16 секторов размером 256 байт, в сумме 140 кбайт данных.
Удивительно, но альтернативный адаптер SuperCard Pro не умеет ни ставить сигнал плотности, ни декодировать эппловский формат записи.
Оригинал и комментарии
Ладно, убиваю MBR, делаю GPT. Форматирую, получаю ошибку. Типа не те параметры. Какие именно параметры и почему они не те, даже в гугле не найти.
Через час безуспешного гуглинья и подбора ключиков плюю и переношу диск на мак, где он успешно форматируется на все 10TB. И потом читается линуксом. Мне в связи с этим не очень понятно, разработчики линукса ни разу не видели дисков такого размера?
Но это ещё не всё. Оказывается, что filesystem::recursive_directory_iterator, который я раньше времени похвалил, не умеет обходить каталоги на файловой системе exFAT. По каталогам на диске с файловой системой ext4 ходит на ура, а по exFAT ходить молча отказывается. Никаких exceptions или ошибок, просто возвращается сразу, как будто нет там вообще каталогов. При том что другие утилиты всё отлично видят, и с разрешениями тоже всё нормально. Выкинул нафиг обход каталогов из шифровальщика, если будет надо, обойдусь по старинке find.
Прям ностальгией повеяло. Железо продолжает развиваться (целая коробка старых архивов поместилась на один диск), а в софте такие же грабли, как тридцать лет назад.
Оригинал и комментарии
Тяжело жить в информационном поле.
Хочется зажмурить глаза, завыть, набить морду, далее по Жванецкому.
И срочно отдышаться хотя бы где-нибудь во внутренней Монголии
Даже перечислять не буду, от чего сегодня волосы на загривке встали дыбом.
Просто каждый день убеждаешься, что живешь в Арканаре.
Кстати, тут недавно прочитала (не помню у кого), что в ранних вариантах рукописи дона Рэбу звали дон Рэбия, что созвучно с Берия. А его приход к власти сравнивается с приходом к власти Гитлера. «За Гитлером стояли монополии. За доном Рэбой не стоял никто».
Когда-нибудь, возможно, напишут боевую фантастику, где будет фигурировать какой-нибудь дон Тупа.
Если все фантасты к тому времени не вымрут.
Оригинал и комментарии
1. Северная Корея продолжает испытания баллистических ракет. В обмен на легитимизацию диктатора Ким Чен Ына мы не получили абсолютно ничего.
2. Выходом из соглашения с Ираном мы только оправдываем их ядерную программу и ее необходимость.
3. Тарифная война с Китаем заканчивается возвратом на тот же самый уровень, где и началась. При том, что Американские фермеры пострадали без отсутствия позитивных перспектив на будущее. Не говоря уже о миллиардах долларов налогоплательщиков, которые были потрачены впустую.
4. Американское влияние в Сирии передано Турции и России. При этом, наши союзники Курды, брошены на произвол судьбы.
Я, пока не вижу ни одного положительного для Америки, действия в международной политике со стороны президента. Не только долгосрочного, но даже на сегодняшний день.
Dimitriy Fisher
25.10.19. ·
Оригинал и комментарии
Еще год тому назад Даха как-то возмутилась тем, что лампочка в плафоне на нашей лестничной клетке что-то слишком часто перегорает.
Лампочки ставим из старых запасов, обыкновенные, а не энергосберегайки.
Энергосберегайки и светодиодные и дня не проживут – уведут.
И решила она, прежде, чем вкручивать новую лампочку, рисовать на цоколе маркером отметку.
Если перегоревшая лампочка была с отметкой – все норм, отработала свое, старушка.
Но вот сегодня уже в который раз цоколь перегоревшей лампочки был девственно чист.
Как там говорится – этот народ не победить?
Не-е-е, этот народ не переубедить.
Победить-то – раз плюнуть, все украдут еще до того, как воевать начнут.
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
Институт развития интернета – контора с безнадежно испорченной репутацией (ибо создавался при поддержке небезызвестного Володина, впрочем, там и Клименко пасся, и многие патриоты засветились) еще и опросы проводит.
«Ъ» пишет:
В ходе исследования ИРИ с 23 по 27 октября узнал мнение интернет-сообщества о важности защиты данных российских граждан, балансе между безопасностью персональной информации и бизнес-интересами, а также о принадлежности отечественных IТ-компаний и значимости их достижений для россиян.
В исследовании приняли участие 1 тысяча респондентов с территории РФ в возрастных группах от 18 лет.
«Больше половины (53%) опрошенных готовы отказаться от использования иностранных платформ в пользу аналогичных российских в целях ускорения развития отечественного рынка и создания новых рабочих мест», - рассказали РИА Новости в ИРИ по итогам исследования.
Наибольший энтузиазм в готовности отказаться от зарубежных сервисов выразили респонденты-женщины 45-54 лет и старше 65 лет – 70%. Меньше всего к этому готовы молодые люди в возрасте 18-24 лет (21% мужчин и 25% женщин).
Исследование также показало, что 34% респондентов испытывают чувство гордости за то, что у них есть выбор между использованием отечественных и зарубежных интернет-сервисов. Больше всего гордятся достижениями российских IТ-компаний женщины и мужчины старше 65 лет (44% и 39% соответственно).
В связи с этим я опять спрашиваю патриотов - какого черта вы лишаете меня права выбора, где хранить СВОИ СОБСТВЕННЫЕ персональные данные?
Лично я не хочу хранить в России, потому что они, как выяснилось, не хранятся, а тиражируются, продаются, покупаются, используются мошенниками и никакой тайны на самом деле не представляют.
Вы все еще гордитесь?
Ничем не могу помочь.
Оригинал и комментарии
Стогер по этому поводу разозлился и с присущей ему деликатностью слил компромат в сеть. Practiscore ведь хранит историю изменений, легко отмотать и проверить, что было до того как. Теперь в мордокниге и профильных форумах бушуют споры сторонников и противников, со ссылками на испанских авиадиспетчеров, обвинениях в предвзятости, призывами не рубить с плеча, не раскачивать лодку и криками "вывсёврёти".
Посмотрев этот компромат, у меня остаётся только один вопрос — какой смысл было после этого ехать на зональный матч? Ну хорошо, отстрелялся у себя в Урюпинске и нарисовал себе GM классификацию. Зачем после этого ехать на зональный матч и там палиться?
Финишировать 67-м из 118, причём повторяемо отстреляв на таком уровне все упражнения, ни на одном не поднимаясь выше 22-го места, и в сумме набрать 62%. Такое впечатление что товарищ сам себе поверил.
Оригинал и комментарии
Чтобы прочитать произвольный диск, подсоединяем флоповод и даём команду:
scp_dump -d /dev/ttyUSB0 floppy.scpОбраз флопика сохраняется в специальном формате SCP. Фактически это сырой сигнал с магнитной головки, клиппированный до 0/+5V. Считывается по 84 дорожки на двух сторонах флопика. То есть может быть прочитан любой формат диска, будь то PC, Apple, Amiga, Atari или что-то другое. Каждая дорожка считывается 2 или больше раз, и копии хранятся в файле, для надёжности последующего распознавания. Дальше отдельная утилита умеет декодировать сырой файл SCP и превращать его в известные форматы файлов.
Ровно так же другая утилита записывает файл SCP на дискету:
scp_write -d /dev/ttyUSB0 floppy.scpНо как сформатировать дискету? Для этого надо заиметь файл в формате SCP для пустого диска. Эти файлы будут разные: понятно, что для писишного флопика 1.44Мб нужен не такой формат, как для Amiga 880Кб. Я нашёл утилиту, которая умеет создавать образы пустых дисков для разных форматов. Она называется HxCFloppyEmulator:
https://hxc2001.com/download/floppy_drive_emulator/HxCFloppyEmulator_soft.zip
Работает на Маке и на Windows. Под Линуксом можно запустать с помощью wine.
Нажимаем Disk Browser и выбираем нужный формат диска, к примеру 3.5" 720 килобайт двусторонний двойной плотности для PC. После этого жмём Create Disk и Save/Export.
Я наделал файлов для часто встречающихся форматов: можно скачать по ссылкам ниже. Сами файлы SCP довольно большие, но хорошо сжимаются посредством gzip.
pc3.5-720kb-dsdd-fat12.scp.gz
pc3.5-800kb-dsdd-fat12.scp.gz
pc3.5-820kb-dsdd-fat12.scp.gz
pc3.5-1.44mb-dshd-fat12.scp.gz
atari3.5-360kb-ssdd-fat12.scp.gz
atari3.5-720kb-dsdd-fat12.scp.gz
atari3.5-902kb-dsdd-fat12.scp.gz
amiga3.5-880kb-dsdd-amigados.scp.gz
amiga3.5-1.76mb-dshd-amigados.scp.gz
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
Мы перестали быть нужными друг другу. Утратили связь.
( Read more... )
Оригинал и комментарии
Расти большой, бро! Удачи тебе, здоровья, и чтобы бабла побольше.
Без тебя DW не был бы таким приятным местом!
Оригинал и комментарии
RBC/TASS
Дерипаска выиграл суд против трёх западных изданий из-за древних публикаций. Зачем он ввязался в эту тяжбу? Сторона Дерипаски считает, что публикации использовал Минфин США, чтобы обосновать санкции против бизнесмена. Из-за санкций миллиардеру пришлось отказаться от контроля над «Русалом».
( Read more... )
Оригинал и комментарии
[шапка с тремя помпончиками характерного вида]
Возьмут с такой на пи.дошествие?
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
"Mobbingtagebuch" (German Edition) by Max Outerhouse (Author), Vit R (Introduction)
ASIN: B07ZDD4FRP
https://www.amazon.de/dp/B07ZDD4FRP/
https://www.amazon.com/dp/B07ZDD4FRP/
и так далее.
Осваиваю Амазон. Первой вышла книга на немецком. Рассчитана она на подростков и иностранцев, так что язык по мере возможности упростили.
Во введении написана история её создания. У старшего слишком сильная любовь к визуальным эффектам и голливудчине, пришлось переделывать под текстовое повествование и сокращать расходуемую массовку.
В конце добавили немножко оптимизма. (Пришлось отказаться от попытки использовать Швейцарию как место действия, чтобы слишком сильно не исправлять мир по сравнению с нынешним состоянием.)
Я Kindle не использую, так что хотелось бы узнать у тех, кто к нему привычен, удобно ли форматирование. По стилистике и грамматике, думаю, открою отдельный пост. (Как показывает практика, эти ошибки все игнорируют.)
Поставили барьерную цену в пять евро, чтобы тем, кому надо, было без разницы, а тех, кому не надо, душила бы жаба. (Впрочем, не заметно, чтобы учителя и чиновники читали книги, тем более не думаю, что в электронном виде.)
В принципе, это введение в social engineering и футурологию для подростков. Но об этом серьёзно и на английском будет во второй книге, которая была запланирована первой, но тормозится из-за того, что постоянно уточняется и растёт в объёмах.
Результат мне понравился. Кто хочет, советую почитать сейчас, пока те, кто не надо, не нашли и не заминусовали или совсем не забанили. (Свобода слова свободой, а едкая сатира никому не нравится.)
Если получится, подарочный сжигаемый вариант подготовлю к Рождеству. (Инструкции по использованию в пятнадцатой главе, спички в набор не входят, придётся покупать отдельно.)
Думаю, у многих найдётся, кому послать.
Оригинал и комментарии
"Медуза" выкатила вменяемый текст про псориаз.
meduza.io/cards/vrach-postavil-diagnoz-psoriaz-chto-delat
Как старый
Но у нас всегда найдется тот, кто лучше знает, как надо лечить псориаз.
Я просто чисто поржать над убогими.
Надеюсь, именно так они и лечатся.
Ну пусть лечатся до морковкиного заговенья.
Блажен, кто верует. Тепло ему на свете (с)
Вот что-то пока никто не поделился широко известным способом лечения всех болезней - огурцом в одном пикантном месте. Но еще не вечер, вдруг кто вспомнит?
Оригинал и комментарии
B дружеском жжурнале случайно разыгрался диспут про битлов и как обстояло дело с их музыкой в СССР. На эту тему мне есть очень много чего сказать и рассказать, поскольку в моей тогдашней жизни их музыка занимала практически все место. В своей комнате я только и делала, что слушала их песни. Если не слушала, то распевала. Что несколько взводило моих родителей. И они иногда в сердцах мне говорили, что вот, мол, выучила какие-то песни, и только ими твоя башка занята, а лучше бы занималась геометрией поусерднее.
И это при том, что родители не знали, чем я занималась в школе. Я усекла, как близки по звучанию фамилии Ленин и Леннон, и поэтому, когда на утренниках все старательно выводили: "Ленин всегда живой", я пела "Леннон всегда живой, Леннон всегда с тобой". Мои подруги при этом ухмылялись, но, конечно, не закладывали.
А еще в моем детстве был один Пионер-Всем-Ребятам-Пример. Это был сын друзей моих родителей : он учился в ЦМШ, он был молодое дарование, он занимался на рояле, как мне говорили по 4 часа в день, а кроме того он был отличником. И мои родители очень часто мне его ставили в пример, за что я этого Отличника дико ненавидела за глаза. Познакомиться с ним лично, к счастью, не удавалось: в доме собирались огромные компании, и никаких детей на эти сборища не приводили. В общем, видимо в воспитательных целях, был устроен какой-то обед днем, и меня тоже привели в гости в дом, где обитал этот паинька.
Паинька не обманул ожиданий: очкарик, знайка, все-то книжки он читал, что-то там рассказывает о ля бемолях, все взрослые в умилении, a родители, разумеется, смотрят на меня с немым укором. В комнате его стоит пианино, и он на нем после обеда играет очень лихо и громко марш из Любви к Трем Апельсинам.
Взрослым, однако, надо поговорить без нас, и они уходят в гостиную, а нас оставляют. Как только все ушли по длинному коридору, Паинька закрыв дверь в комнату, сел к пианино.
- "Ой", думаю я, "неужто он сейчас начнет заниматься, да еще четыре часа подряд!"
Но он, не особо громко, взял несколько аккордов, от которых я чуть до потолка не подскочила, и спрашивает:
- "Ты знаешь, что это?"
Вместо ответа я тут же продекламировала:
- "When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me...."
Тут он слабал целиком "Let it Be", а потом и "Hey Jude".
И я уже готова была упасть к его ногам, если бы он вдруг гнусным голосом зазнайки не сказал:
- "Это, кстати, мое собственное переложение для рояля. Транспозиция тоже моя"
Оригинал и комментарии
Организаторы крестного хода обещали помолиться "святому Мученику Трифону, Пресвятой Богородице и Самому Господу о помощи в избавлении от данной напасти".
По данным издания Neva.Today, на крестный ход против тараканов пришли два человека.
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
Вполне неплохо для микроконтроллера с частотой 200 МГц и памятью 128 Мбайт.# cd linux
# make clean
CLEAN arch/mips/boot/tools
# time make
HOSTCC scripts/basic/fixdep
[...]
OBJCOPY arch/mips/boot/vmlinux.bin
real 624m4.098s
user 556m59.730s
sys 56m42.020s
# _
128 мегабайт хватает для серьёзной нагрузки, такой как сборка ядра. Но и 32 мегабайт достаточно для большинства приложений IoT. Вот протокол загрузки Debian на аналогичной плате с памятью 32 Мбайт:
https://gist.github.com/sergev/e96aff8c3c5a312274e630d37af36291
Оригинал и комментарии
Прочитала у Зуземки
https://suzemka.livejournal.com/142220.html?style=mine#cutid1
- Если вы хотя бы год прожили в Челябинске, вас никакая Эбола уже не возьмёт. Нормально получится! Январским утречком в океане искупался, потом идёшь на родной челябинский завод танки клепать. Из цеха вышел - кругом манго с гуавой колосятся, леопарды мурлычут. После работы сидишь на бережку, тунца на муху цеце ловишь. Красота! А Челябинск снести, его всё равно не спасёшь. Гиблое место. Там чада больше, чем в Чаде.
И вспомнила сразу:
( Read more... )
Оригинал и комментарии
А я тут (отчасти под впечатлением от) поглядел ролик "Гражданский контроль" группы "Гомофобия". Небрезгливым рекомендую, неплохо сделано. Мне лично как гомофобу, очень полезно было посмотреть, как из ведра ледяной водой окатило.
Youtube в плане общения довольно похабная и подлая платформа, там работают автоматические фильтры, который могут как стереть посты, так и перевести их в мод "Shadow ban", когда пост не виден никому, кроме самого автора. Тем самым, по замыслу создателей, у автора постов развивается фрустрация и он уходит. Ну и есть ещё несколько более очевидных мулек, которые в целом полностью убивают возможность каких-то серьезных дискуссий.
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
Нагадаю, умовою перемоги було те, що перекладач мав упоратися з отакою дво- чи навіть тришаровою грою слів:
1) Дівчину звуть Ella, і це частина слова Cinderella, що англійською означає Попелюшка. Її історія в книзі нагадує історію Попелюшки.
2) В книзі їй дали прізвисько Embers, тобто «вуглинки» замість «попіл». Разом замість Cinder-ella вийшло Ember-ella. Причому прізвисько з ім'ям поєднує лише Маґрат, і лише після того, як читач сам про все здогадався.
3) Emberella звучить схоже на umbrella, тобто «парасолька».
У Михельсона ж ім'я дівчини жодним чином не нагадує про Попелюшку (якщо ви не знаєте англійської). Саме слово «Попелюшка» ніяк не обігрується. Використовується лише поверхнева співзвучність з «пелюшкою». Читачеві не дають зробити жодних власних відкриттів. У підсумку довгоочікуваний жарт не тягне навіть на половину оригінальної дотепності:
— Це… гарне ім'я, — ввічливо відповіла Елла. — Моє ти, звісно, знаєш. Щоб ти розуміла, я стільки часу провела за куховарством біля цього клятого вогнища, що пані Веселунько тепер зве мене Попелюшкою. Так по-дурному.
«Попелюшка, — подумала Маґрат. — Я стала феєю-хрещеною дівчини, яку називають так, ніби вона з пелюшками порається».
Оригинал и комментарии
Привезли новый монитор.
Конечно, BenQ.
Полностью называется так: BenQ GL2460HM.
Бюджетненький, а вы что думали? Для меня это – ух, какие бешеные траты.
Поставили.
Заодно почистили баребончик от пыли, - до фига накопилось.
В общем, ощущаю себя кошкой, которая водит жалом слева направо и наоборот.
Чистка прошла не без нервотрепки.
После чистки системник закапризничал. Пока сообразили, что система ругалась, что винчи подключили к разным разъемам, уже пошутили про то, что придется теперь почку продавать.
Поменяли местами – сразу узнала.
Сижу, привыкаю, радуюсь.
Оригинал и комментарии
1) Bluetooth, этот способ оказался на удивление медленным.
2) WiFi direct в моём случае не работает так как на компе нет WiFi, он подключен к роутеру через Ethernet кабель.
3) AirDroid и ему подобные - требуют установки специфического софта на обе стороны (телефон и комп).
4) FTP !!! Как-же я сразу не догадался ! Простое и изящное решение ! Это старый испытанный протокол передачи файлов в сети, широко использовался ещё когда World Wide Web не было и в проекте. Всего-то надо :
a) FTP сервер на телефоне, каковых пруд пруди в Google Play store. Более того в моём случае даже не пришлось ставить дополнительный софт на телефон так как уже установленный FileManager+ имеет в себе FTP сервер.
b) FTP клиент на компе, их тоже полным полно но я конечно-же предпочитаю FAR.
Проверил - всё работает отлично и быстро. Естественно FTP сервер нужно держать включенным только на время передачи файлов.
Оригинал и комментарии
Классная штука, рекомендую. Постоянно приходится что-то подковырнуть или отвинтить. Ножик для этого плохо подходит, а вот это в самый раз.
Интересно, что не только лезвие открывается одной рукой, но и все остальные инструменты тоже. Ничего лишнего, весит мало, места занимает тоже мало.
Сталь правда в лезвии так себе, но за $40 вряд ли можно требовать большего.
Оригинал и комментарии
Может быть для Мудозвона и других подельников путинского режима все-таки имеет смысл "повторить"?
Оригинал и комментарии
Офісний працівник на ім'я Ода щодня ходить на роботу чи з роботи. Власне нічого іншого з ним не відбувається. Але дорогою він проходить мимо вікна першого поверху, в якому постійно зустрічає дивну дівчину, що її звуть Мадока. Мадока загалом небагатозвучна і ніколи не розмовляє. Як влучно висловився один оглядач, ми зазвичай навіть не знаємо її думки, бо вона не думає, а видає емоції (she just emotes). Більшість з того, про що вона хоче повідомити, ми чуємо з вуст Оди, який розшифровує вголос її вигляд і поведінку. І це не єдина дивність. Кімната Мадоки за вікном постійно перетворюється на щось інше, що стає темою чергової історії. І коли я кажу перетворюється, я маю на увазі саме те, що крім звичайної вуличної крамнички чи ресторанчика за вікном може виявитися онсен — гаряче джерело для купання — або й океанський пірс, з якого можна врибалити акулу…
Мадока ніколи не вибирається повністю з кімнати, а Ода ніколи не потрапляє повністю всередину — обидва залишаються, так би мовити, на своєму ґрунті. Отже що там відбувається насправді і хто ця дівчина, здатна порушувати закони фізики, ми не знаємо. Уся взаємодія між героями та їхніми світами відбувається виключно через вікно.
( Читати далі… )
Оригинал и комментарии
Сегодня папочке 70. Какая-то просто абсурдная цифра! Ну какие 70? Максимально 50. Но тогда мои 46 не вписываются. Они тоже абсурдные, но не как 70.
Весь день как-то.. неуютно.
Пошли с мужем на пиво отметить день рождения и день авиадиспетчера (муж у меня авиадиспетчер. Я считаю, что это избранные люди)
В общем, сидим, обсуждаем эти 70.
- Папочке? 70? Ну как так можно? - кудахчу я
- Так через 13 лет и мне будет, - спокойно так между делом роняет муж
Шах и мат. Наташа в нокауте
Оригинал и комментарии
В лесу шастают кабаны стадами, сернки, ежики, белки и лисы)
А мы в середине всей этой красоты
( Read more... )
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
#5004371
opennet, "В ноябре Percona проведёт открытые семинары в Рязани и Нижнем Новгороде "
Аноним (13): В Рязани есть программисты?
Michael Shigorin: В Рязани есть один из самых сильных программистов, каких вообще знаю.
any: сколько жмёт от груди?
Michael Shigorin: К сожалению, порой наоборот...
A.Stahl: Ок, сколько принимает на грудь?
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
Но начнём мы с загрузчика U-Boot. Спасибо Мите Коротину за подробную инструкцию, которую я постараюсь здесь воспроизвести. Кому лениво читать инструкцию: готовый бинарник можно скачать здесь.
Собирать будем под Ubuntu версии 18.04. Устанавливаем кросс-компилятор и утилиты SREC:
Скачиваем тексты U-Boot, адаптированные для PIC32:sudo apt-get install gcc-mips-linux-gnu srecord
Конфигурируем и собираем:git clone https://github.com/sergev/u-boot-pic32.git
cd u-boot-pic32
make pic32mzdask_defconfig
make CROSS_COMPILE=mips-linux-gnu- USE_PRIVATE_LIBGCC=arch/mips/lib/libgcc.a CONFIG_USE_PRIVATE_LIBGCC=y
Оригинал и комментарии
Кто-то принесет упаковку французского пива (неплохое, кстати, но дюже крепкое для меня), то упаковку сыра какого-то заграничного (это один ездит на фуре по заграницам), то огроменную (вот не знаю, там поди 5 кг было) банку тунца, еле съели)).
Вот сегодня с утра звонок в дверь. Кто бы это мог быть, вопрошаю я? Да Карл пришел за своим ноутбуком, говорит муж и удаляется.
Приходит и несет в руках
( Read more... )
Оригинал и комментарии
Выказывая своё недовольство тому, что подруга его курит папиросы, носит жесткие трёхслойные воротнички и называет его «старина», мужчина делает это вовсе не оттого, что видит в подобном нечто аморальное, — а потому просто, что всякая такая девица кажется ему дурной имитацией его лично.
Назови какую-нибудь женщину «дурёхой» — и мужчина призадумается, а не приревновала ли ты его к ней; назови же её «умницей» — поверит тебе на слово тотчас без раздумий.
***
Избранное из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “Reflections of a Bachelor Girl”.
© Перевод. Олег Александрович, 2019
ОРИГИНАЛ
Оригинал и комментарии
И Демократия, и Гласность,
И вот тогда госбезопасность
Припомнит наши имена.
Отдохнули в Германии несколько дней. Зашёл в церковь, приобрёл книги.
В смысле, там не магазин, а просто стойки со старыми книгами. Берёшь сколько нужно, жертвуешь сколько считаешь нужным. Впрочем, в интернет-магазинах сейчас культура тоже по бросовым ценам.
Очень интересная коллекция личных библиотек из прошлого века. Просто пересматривал что стоит на полках. Что читали люди тех поколений. Какие книги сохранились с прошлого века, какие с более поздних времён. Очень много серий. Много послевоенных изданий русской классики. Неожиданно широко представлен Чингиз Айтматов. Есть издания классики в нескольких экземплярах, то есть закупались несколькими семьями сразу.
Итого, в этот раз привезли пять книг:
- Сервантес, "Дон Кихот" с предисловием Гейне, перепечатка издания шестьдесят первого года.
- Греческие трагедии, в издании читательского клуба Bertelsmann, без года.
- Данте, "Божественная комедия", издание того же клуба, перепечатка цюрихского издания с предисловием сорок первого года
- Цезарь, "Гальские войны", ляйпцигское издание тридцать девятого года. И введением на шестьдесят страниц. Шрифт нормальный, фрактурой дана только реклама издательства в приложении.
"Verdeutscht und erläutert von Viktor Stegemann." Первый раз встречаю "фердойчт" в обозначении перевода на немецкий.
В принципе, я не люблю такие книги по понятным причинам, но жена решила, что стоит посмотреть старое издание.
- Ремарк, "На Западном фронте без перемен", берлинское издание двадцать девятого года, 626-650 тысяч, подарена "дяде Фридриху" в том же двадцать девятом году. Судя по тому, что дарственная на английском, подарена седьмого мая.
Жалко, не известно, как книга пережила Третий Рейх, пусть и в заброшенном городке Шварцвальда.
Ещё было издание пятьдесят четвёртого года, но там вместо нормального предисловия просто упоминание о том, что иногда стоит перечитывать старые книги, потому что в них много поучительного.
Оригинал и комментарии
Чи є тут сумнівні місця? Певно що є невеличкі, але в такому невибагливому сюжеті вони не заважають. А самий сюжет, за великим рахунком — це родинна драма з кривдженням і помстою і трошки про «домовитися десь посередині». Я очікував якоїсь лютої партизанщини, але ні, все виявилося не настільки масштабно. Без жодного впливу на хід світової історії. Та я не шкодую, було цікаво. І сцена того, як в одну мить можна втратити всю могутність, таки вражає.
Оригинал и комментарии
Если честно, не нравится мне новый лого Огнелиса. Слишком кислотно.
Сегодня обновился, не сразу и нашла пиктограммку. Думаю, что за фигня у меня в трее торчит?
Было - стало:
( Read more... )
Оригинал и комментарии
Ислам - смертельная угроза современной цивилизации, вообще без комментариев. При этом, объект максимальной толерантности.
Иудаизм - бодливой корове бог рогов не дал + и пообомал, а то б мог зажечь не хуже первых двух. Впрочем, именно от него, скорее всего, происходит фанатическая нетерпимость Ислама и Христианства. С современной цивилизацией совместим не сильно-то и лучше, чем Ислам. Впрочем, загадочным образом селектировал подвид "еврей-нобелевский-лауреат" или просто "еврейский мальчик со скрипочкой", за что всё ж многое можно простить.
Оригинал и комментарии
В общем, решила, что сохраню неимеющиеся у меня миллионы, накажу засранцев)
Успокоилась и пошла завтракать.
Который закончился часов в 8 вечера.
Выходные - зло! Я жую не переставая. Весы стоят наказанные в темном углу и будут там, пока не перестанут меня пугать.
( Read more... )
Оригинал и комментарии
Ось тут вона співає польською, українською та англійською — по одному куплету кожною мовою.
Оригинал и комментарии
Оригинал и комментарии
На перекрестке 7го шоссе и Bayview.
И ведь я чувствовал, что что-то не то там со вкусом.
Вот хер я туда теперь ещё раз пойду.
Как вообще можно франчайз отдать в халяль?
Оригинал и комментарии
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook: